Nati i cuccioli di Rapsody (Lovely) e Tamerlan

Siamo lieti di annunciarvi che la nostra Blue Mist Glare Rapsody ha dato alla luce quattro bellissimi cucciolini. Due nebelung maschi, un Russian Blue variant femmina e un RUssian Blue variant maschio. Anche il papà Ladoga’s Tamerlan è contento.

We are glad to announce the first Rapsody’s litter. Four fantastic and wonderful kittens (2 nebs and 2 RBs variant. Papa is World Champion Ladoga’s Tamerlan.

 

Arrivederci Amber!!!

Un grosso saluto ad Amber, la nostra coccolosissima e stupenda cucciolina che è andata con Francesco a Verona. Tanti auguri a lei e a tutta la sua nuova famiglia, che la riempirà di affetto.

—

We want to say goodbye to our fabolous Amber. Now she lives with Francesco in Verona (Italy)!!! Good luck for everything.

—

Tanti Auguri Eléonore!!!

Un grosso saluto alla nostra bellissima e super-speciale Eléonore; la nostra gattina è andata con Harry in Lussemburgo. Sarà la prima gattina nebelung ad arrivare in Lussemburgo. Tantissimi auguri a lei e al nostro amico Harry, che ringraziamo per averci onorato della sua deliziosa presenza.

—

We want to say goodbye to our wonderful and special Eléonore. Now she lives with our friend Harry in Luxembourg!!! Good luck for all. …and many thanks to Harry for his time and presence with us.

Un saluto al nostro piccolo Grisù

Il nostro piccolo “draghetto” Grisù oggi ci ha salutato, per andare a far compagnia alla bellissima Arwen con Maria Nives e Fabrizio a Molveno (TN). Nella sua nuova e accogliente casa incontrerà una nostra vecchia conoscenza, la stupenda Arwen. Un grosso in bocca al lupo a tutti.

The small “dragon” Grisù today greeted us, to go with Maria Nives and Fabrizio in Molveno (TN). There will meet our beautiful neb Arwen. We wish to you and your new family a big good luck.

 

Nati i cuccioli di Niobe e Tamerlan

Siamo lieti di annunciarvi che la nostra Ch. Nimbati’s Niobe ha dato alla luce quattro bellissimi cucciolini. Nell’attesa di essere certi se sono nebelung o russian blue il papà Ladoga’s Tamerlan festeggia.

We are glad to announce the first Niobe’s litter. Four fantastic and wonderful kittens. Papa is World Champion Ladoga’s Tamerlan.

 

Auguri al piccolo Yang!!!

Yang il birbantello è andato ad abitare con Rudi e Stella a Maranello (MO). Tanti auguri a tutti!!!

The little Yang went to Maranello with Rudi & Stella. Good luck!!!

 

 

Blue Mist Glare riconosciuto allevamento d’eccellenza: “Breeder Of Quality” WCF

Il nostro allevamento ha ricevuto il certificato di Allevamento di Qualità rilasciato dal WCF.

Our cattery received the Breeder of Quality certified.

___

Un saluto alla nostra dolcissima Milla

La dolcissimo Milla oggi ci ha salutato, per andare con Luca e Paola a Milano. Un grosso abbraccio a lei e alla sua nuova famiglia. The small and beautiful Milla today greeted us, to go with Luca and Paola in Milan. We wish to you and your new family a big good luck.

Niobe campionessa nazionale!!!

Niobe è la prima Russian Blue variant femmina in Italia a diventare campionessa nazionale!!!

---

Levico Terme (TN) – Italy – WCF / AFI results:

Nimbati’s Niobe is Champion!!!

Saturday 17th May: CAC – 6th (of 11) at WCF ring adult

Sunday 18th May: CAGCIB – 3rd (of 10) at WCF ring adult

—

 

Sono nati i nuovi cuccioli

Mamma Astarael e papà Ulmo sono felici di presentare i nuovi cuccioli nati il 22 Aprile.

Sono soltanto due quindi abbiamo deciso di chiamarli Yin e Yang. Nebelung o Blu di Russia??? Pelo corto o pelo lungo???

Presto lo scopriremo.